| 1. | He served as the seventh Premier of Manitoba from 1888 to 1900.
Il a été premier ministre du Manitoba de 1888 à 1900. |
| 2. | September 16 – Alfred Boyd becomes its first premier of Manitoba.
16 septembre : Alfred Boyd devient le premier premier ministre du Manitoba. |
| 3. | In this sense, he may be regarded as the first Premier of Manitoba.
En ce sens, il peut être considéré comme le premier des premiers ministres du Manitoba. |
| 4. | Known as "Duff," he served as the 14th Premier of Manitoba from 1958 to 1967.
Connu sous le nom de "Duff", il a été premier ministre du Manitoba de 1958 à 1967. |
| 5. | More than eleven years after declining the option, Doer was sworn in as Premier of Manitoba on October 5, 1999.
Plus de 11 ans après avoir décliné l'option, Doer est assermenté Premier ministre le 5 octobre 1999. |
| 6. | To that end, he sought to draft the Liberal-Progressive premier of Manitoba, John Bracken, to lead the Conservatives.
À cette fin, il essaya de recruter le premier ministre du Manitoba, le libéral-progressiste John Bracken, pour mener les conservateurs. |
| 7. | He served as the 12th Premier of Manitoba from 1943 to 1948, and later became a Federal cabinet minister.
Il a été premier ministre du Manitoba de 1943 à 1948, et plus tard est devenu ministre du cabinet fédéral. |
| 8. | The Premier of Manitoba (French: Premier ministre du Manitoba) is the first minister for the Canadian province of Manitoba.
Le premier ministre du Manitoba (anglais : Premier of Manitoba) est le chef du gouvernement de la province canadienne du Manitoba. |
| 9. | The Conservative Party had changed its name in 1942 when former Progressive Party Premier of Manitoba John Bracken became its leader.
Le Parti conservateur avait changé son nom en 1942 lorsque l'ancien premier ministre du Manitoba et membre du Parti progressiste, John Bracken, a été élu chef. |
| 10. | At the request of the Premier of Manitoba, Cummings, Bachman, Kale and Peterson appeared together at the closing ceremonies of the Pan American Games at Winnipeg Stadium on August 8, 1999.
À la demande du premier ministre du Manitoba, Cummings, Bachman, Kale et Peterson jouent à la fermeture des Pan American Games au Winnipeg Stadium du 8 août 1999. |
